[Csantucci]

Hallo Thomas,
du verwendest eine veraltete (obwohl offizielle) Version von Open Rails.
Du solltest die neueste Version hier
http://james-ross.co...jects/or/builds
runterladen. Drin wirst du auch die deutschen Menüs finden. Und auf dem Open Rails-Startfenster wirst du auch einen Link finden, wenn eine neue Version herauskommt.

Bitte schau mal, ob das Problem mit der neuen Version beseitigt ist und melde dich wieder.

Ein Gruss

Carlo

[Csantucci]

Die neueste Version ist immer die, die ganz oben ist.
Die alte Version kannst du entweder einfach löschen oder da lassen, wo sie ist; in diesem letzten Falle entpackst du die neue in ein anderes Verzeichnis. Es können beliebig viele Open Rails-Versionen auf dem Computer friedlich koexistieren.
Open Rails ist mit Train Store kompatibel, also musst du es nicht deinstallieren. Anders als MSTS hat Open Rails nicht Probleme, wenn man viele Routen und Züge hat; deswegen ist es ratsam, mit Train Store ein "Unstore everything!" (ich kenne nicht die deutsche Benennung dazu) auszuführen.

Wenn du andere Fragen hast, schreib nur, aber ich bitte dich, mir private Meldungen zu senden (einfach auf mein Nick und dann auf "Send me a message" klicken), da das Forum auf englisch ist. Lass mir wissen, wie es weiter geht!

[markus_GE]

Ich verwende Trainstore nach wie vor gleich wie mit MSTS - nur eben mit ORTS. Hat aber einzig und allein den Vorteil, dass das Laden beim Start von ORTS etwas schneller geht und man im Menü leichter das findet, was man sucht (wenn man Trainstore entsprechend bedient :) )

BTW, sollten dir in der deutschen Übersetzung irgendwelche Fehler auffallen oder solltest du etwas verbesserungswürdig finden, wäre ich froh, wenn du mir das mitteilen könntest (gilt natürlich auch für alle anderen Deutschsprachigen, die das lesen - die dt. Übersetzungen stammen von mir :) ). Einfach per privater Nachricht (was Carlo oben beschreiben hat) an mich schreiben :)

LG, Markus

[markus_GE]

Hm.... läuft´s mit anderen Aufgaben?

Als allererstes würd ich´s mal mit einer der Standard-Aufgaben aus MSTS probieren, zB was am Marias Pass.

Wenn die nicht laufen, dann hat´s wohl was mit deiner ORTS-Installation, bzw mit der zusätzlich benötigten Software (.NET etc. - siehe offizielle ORTS-Homepage).

Wenn die "Deafults" laufen, dann hat´s wohl was anderes.

LG, Markus

+++ And now in English +++

Brief summary of the above.

Thomas can´t get an Activity for German (payware) add-on "Moselbahn" (activity "Tankzug") to run. Error message see above screeny provided by him.

Carlo first identified the version of ORTS that Thomas was using as outdated and asked him to try with a newer one. Didn´t help.

I advised him to first try one or the other of the default MSTS activities, just to see if these also spit error messages. If they do, I suppose, it´s something havoc with his ORTS-installation, or additional required software (like .NET, for example), respectively.

If they work, we´ll have to go and see...

Any other ideas?

Cheers, Markus

[rdamurphy]

Ich hatte dieses Problem auch einmal. Sie müssen wählen erneut den trainsim installieren über die dropdown Box. Das es für mich arbeiten.

Robert

[markus_GE]

Hm... dann sieht´s nach einem richtigen Problem mit ORTS aus... kann da leider selbst nicht viel weiter helfen (bin nur Übersetzer), werd aber mal nachfragen.

Seems like it´s a real problem with ORTS. Default activities work, so...
Which further steps should we take?

Cheers, Markus