Hello,
I wass thinking on the MSTS based system, there are textures in Kosmos with animated skyflash, if there can be add weathersteps on what there is
avaible for moment ,you can use a texture with this animation + add thundersound.
A system like OMSI2 have + button for read weather (temperature... too), i dont see realise that on msts basic system.